นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Auramy

อัปเดตล่าสุด: 14 ตุลาคม 2026

นี่คือฉบับแปล หากมีความแตกต่างจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

นโยบายนี้อธิบายว่า Auramy ("แอป") จัดการข้อมูลของคุณอย่างไร ใช้กับแอป Auramy สำหรับ iPhone และ iPad (App Store) และสำหรับ Android (Google Play) รวมถึงหน้าลิงก์ที่แชร์ที่ auramyy.github.io/s/ Auramy พัฒนาและดูแลโดย Mustafa Yağız ("ผู้พัฒนา" "ฉัน")

1. ข้อมูลที่ผู้พัฒนาเก็บรวบรวม

ไม่มีเลย Auramy ไม่มีบริการฝั่งเซิร์ฟเวอร์ ไม่มีบัญชีให้สร้าง ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ที่รับข้อมูลของคุณ และผู้พัฒนาไม่มีทางเห็นรูปภาพ คลังภาพ การค้นหา สิ่งที่คุณแชร์ หรือวิธีที่คุณใช้แอป

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Auramy ไม่:

• เก็บรวบรวม ส่ง หรือจัดเก็บรูปภาพหรือวิดีโอของคุณบนเซิร์ฟเวอร์ใดๆ ที่ผู้พัฒนาดูแล
• ใส่ SDK สำหรับการวิเคราะห์ รายงานข้อขัดข้อง โฆษณา หรือการระบุแหล่งที่มา
• ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์ หรือสร้างโปรไฟล์ของคุณ
• ขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับใคร

2. ข้อมูลที่อยู่บนอุปกรณ์ของคุณ

Auramy จัดเก็บข้อมูลต่อไปนี้ไว้ในเครื่อง ผู้พัฒนาไม่ได้รับข้อมูลเหล่านี้เลย และทั้งหมดจะถูกลบเมื่อคุณลบแอป

ข้อมูลสำรองของโทรศัพท์เอง (iCloud หรือ Google) อาจรวมการตั้งค่าของ Auramy และตู้นิรภัยที่เข้ารหัสไว้ เช่นเดียวกับข้อมูลของแอปอื่นๆ สำเนานั้นเป็นของบัญชี Apple หรือ Google ของคุณ และผู้พัฒนาไม่สามารถเข้าถึงได้

3. การสำรองข้อมูลไปยัง Google Drive (ไม่บังคับ)

Auramy ใช้งานได้เต็มรูปแบบโดยไม่ต้องมีบัญชี Google การสำรองข้อมูลบนคลาวด์เป็นตัวเลือก หากคุณเปิดใช้และเชื่อมต่อ Google Drive:

• Auramy จะอัปโหลดรูปภาพและวิดีโอที่คุณเลือกไปยังโฟลเดอร์ชื่อ Auramy ใน Google Drive ของคุณเอง ผู้พัฒนาไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์นั้นหรือ Drive ของคุณ
• Auramy ขอสิทธิ์เพียงหนึ่งรายการที่มีขอบเขตแคบ คือ drive.file และอีเมลของคุณเพื่อแสดงบัญชีที่เชื่อมต่อ drive.file อนุญาตให้แอปเห็นและจัดการเฉพาะไฟล์ที่แอปสร้างขึ้นเอง ไม่สามารถอ่านส่วนอื่นของ Drive ได้
• การเชื่อมต่อดำเนินการโดย Google คือ Sign-In SDK อย่างเป็นทางการของ Google บน iPhone และ iPad และบริการ Google Play บน Android Auramy ไม่เคยเห็นหรือจัดการรหัสผ่าน Google ของคุณ
• การลงชื่อออกจะเพิกถอนสิทธิ์ของ Auramy ลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้ และล้างบันทึกของแอปว่าอะไรสำรองไปแล้วบ้าง ไฟล์ที่อยู่ใน Drive แล้วจะไม่ถูกแตะต้อง เพราะเป็นของคุณ

ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ Google อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google: policies.google.com/privacy การใช้ข้อมูลที่ได้รับจาก Google API ของ Auramy เป็นไปตามนโยบายข้อมูลผู้ใช้ของบริการ Google API รวมถึงข้อกำหนดการใช้งานแบบจำกัด

4. การแชร์รูปภาพและวิดีโอ

การแชร์จะเกิดขึ้นเมื่อคุณเริ่มเท่านั้น และเฉพาะรูปภาพและวิดีโอที่คุณเลือก ไม่มีสิ่งใดผ่านเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา

แชร์ใกล้เคียง จากโทรศัพท์ถึงโทรศัพท์

• โทรศัพท์สองเครื่องเชื่อมต่อกันโดยตรง ผ่านเครือข่าย Wi-Fi ที่ใช้ร่วมกัน เครือข่ายชั่วคราวที่เครื่องหนึ่งเปิดขึ้น หรือการเชื่อมต่อตรงระหว่างอุปกรณ์ โดยใช้ Bluetooth เพื่อค้นหากัน ไม่มีการใช้อินเทอร์เน็ต และไม่มีสิ่งใดผ่านเซิร์ฟเวอร์
• การเชื่อมต่อเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง ก่อนส่งสิ่งใด โทรศัพท์ทั้งสองจะยืนยันว่ากำลังสื่อสารกันจริงด้วยรหัสบนหน้าจอหรือรหัสที่สแกน และเครื่องที่รับต้องยอมรับการโอนทุกครั้ง
• อีกเครื่องจะเห็นชื่อของโทรศัพท์เครื่องนี้ (ที่คุณตั้งและเปลี่ยนได้) และรายการสิ่งที่เสนอให้ ได้แก่ ชื่อไฟล์ ขนาด ประเภท และวันที่ถ่าย
• รูปที่ได้รับจะบันทึกลงคลังรูปภาพเหมือนรูปอื่นๆ

ด้วยลิงก์ ผ่าน Google Drive ของคุณเอง

• เมื่อแชร์ด้วยลิงก์ Auramy จะอัปโหลดรูปภาพและวิดีโอที่เลือกไปยังโฟลเดอร์ชื่อ Auramy Shares ใน Google Drive ของคุณเอง ซึ่งแยกจากข้อมูลสำรอง พร้อมไฟล์รายการขนาดเล็กที่อธิบายไฟล์เหล่านั้น ได้แก่ ชื่อโทรศัพท์ ชื่อไฟล์ ขนาด ประเภท วันที่ถ่าย และค่าตรวจสอบ
• ไฟล์เหล่านี้จะอ่านได้โดยทุกคนที่มีลิงก์ ควรแชร์ลิงก์ให้เฉพาะคนที่คุณต้องการให้เห็นรูปเท่านั้น
• ลิงก์จะใช้ไม่ได้หลัง 7 วัน เมื่อ Auramy ลบไฟล์ออกจาก Drive หรือเร็วกว่านั้นหากคุณเลือก "หยุดแชร์" หาก Auramy เข้าถึง Drive ไม่ได้ในขณะนั้น จะลองใหม่เมื่อเปิดแอปครั้งถัดไป คุณยังลบโฟลเดอร์ Auramy Shares ใน Google Drive ด้วยตัวเองได้
• ตำแหน่งจะถูกลบออกจากไฟล์ที่แชร์เมื่อเปิด "ลบตำแหน่งเมื่อแชร์" ในการตั้งค่า

การเปิดลิงก์

• การเปิดลิงก์ไม่ต้องใช้บัญชี Google แอป Auramy จะดาวน์โหลดไฟล์จาก Google Drive โดยตรง ตรวจสอบแต่ละไฟล์กับรายการ แล้วบันทึกลงคลังรูปภาพ
• หากไม่มีแอป ลิงก์จะเปิดหน้าเว็บที่ auramyy.github.io/s/ หน้านี้ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณทั้งหมด โดยอ่านไฟล์จาก Google Drive โดยตรงผ่าน Drive API ของ Google และให้คุณบันทึกได้ ส่วนของลิงก์ที่ระบุการแชร์อยู่หลังเครื่องหมาย # ซึ่งเบราว์เซอร์ไม่เคยส่งไปยังเว็บไซต์ หน้านี้ไม่ใช้คุกกี้ ไม่มีการวิเคราะห์ และไม่โหลดสิ่งใดนอกจากจากเว็บไซต์นี้และ Google Drive

ปลายทางเครือข่าย

นอกจาก App Store หรือ Google Play สำหรับการซื้อ Auramy ติดต่อเฉพาะเซิร์ฟเวอร์ของ Google ได้แก่ googleapis.com และหน้าลงชื่อเข้าใช้ของ Google สำหรับการสำรองข้อมูลและการแชร์ด้วยลิงก์ และ drive.usercontent.google.com กับ drive.google.com สำหรับดาวน์โหลดลิงก์ที่แชร์และภาพตัวอย่าง และในระหว่างแชร์ใกล้เคียงจะติดต่อกับอีกเครื่องโดยตรง ไม่มีปลายทางเครือข่ายอื่น

5. เว็บไซต์นี้

เว็บไซต์นี้ auramyy.github.io ไม่ใช้คุกกี้ และไม่มีการวิเคราะห์ โฆษณา หรือสคริปต์ของบุคคลที่สาม ภาษาที่คุณเลือกจะถูกจำไว้ในพื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์คุณเอง ซึ่งไม่เคยออกจากอุปกรณ์ เว็บไซต์โฮสต์บน GitHub Pages ซึ่งอาจเก็บบันทึกทางเทคนิคของการเข้าชมเช่นเดียวกับผู้ให้บริการโฮสต์ทั่วไป ภายใต้ประกาศความเป็นส่วนตัวของ GitHub

6. สิทธิ์ที่ Auramy ขอ

คลังรูปภาพ

จำเป็นสำหรับจุดประสงค์หลักของแอป ได้แก่ แสดงแกลเลอรี ค้นหารูปซ้ำและสิ่งรกที่ลบได้ แก้ไข สำรองสิ่งที่คุณเลือก และบันทึกสิ่งที่คุณได้รับ Auramy ใช้งานได้แม้มีสิทธิ์เข้าถึงแบบจำกัด ซึ่งจะเห็นเฉพาะรูปที่คุณอนุญาต การลบรูปต้องผ่านระบบเสมอ ระบบจึงแสดงการยืนยันของตัวเอง

Bluetooth และอุปกรณ์ใกล้เคียง

ใช้เฉพาะขณะส่งหรือรับแบบใกล้เคียง เพื่อให้โทรศัพท์ทั้งสองค้นหากันและตกลงวิธีเชื่อมต่อได้แม้ไม่มี Wi-Fi Auramy ไม่ใช้ Bluetooth เพื่อระบุตำแหน่งของคุณ

เครือข่ายเฉพาะที่ (iPhone)

ใช้เฉพาะขณะแชร์ใกล้เคียง เพื่อค้นหาโทรศัพท์เครื่องอื่นที่ใช้ Auramy ในเครือข่ายเดียวกันและเชื่อมต่อโดยตรง

กล้อง (iPhone)

ใช้เฉพาะเพื่อสแกนรหัสบนโทรศัพท์อีกเครื่องเมื่อแชร์ใกล้เคียง ไม่มีการบันทึกหรือเก็บสิ่งใด บน Android รหัสจะถูกสแกนด้วยตัวสแกนของบริการ Google Play และ Auramy ไม่เคยเข้าถึงกล้อง

ตำแหน่ง (Android 12 และเก่ากว่า)

ใน Android รุ่นเหล่านี้ ระบบกำหนดให้แอปต้องได้รับสิทธิ์ตำแหน่งก่อนจึงจะเปิดเครือข่าย Wi-Fi ของตัวเองหรือค้นหาอุปกรณ์ Wi-Fi ใกล้เคียงได้ Auramy ขอสิทธิ์นี้เฉพาะสำหรับการแชร์ใกล้เคียงเมื่อไม่มีเครือข่ายร่วมกัน และไม่เคยอ่านตำแหน่งของคุณ

Face ID / Touch ID / ลายนิ้วมือ

ไม่บังคับ ใช้เฉพาะเพื่อปลดล็อกแอปเมื่อคุณเปิดล็อกแอป ระบบส่งกลับเพียงผลว่าสำเร็จหรือไม่ Auramy ไม่เคยได้รับหรือจัดเก็บข้อมูลชีวมิติ

การแจ้งเตือน

ไม่บังคับ ใช้แจ้งว่าการสำรองข้อมูลเบื้องหลังเสร็จแล้ว และหากคุณเปิดการแจ้งเตือนพื้นที่จัดเก็บ ก็จะแจ้งเมื่อมีพื้นที่จำนวนมากที่เพิ่มได้ การแจ้งเตือนสร้างบนอุปกรณ์ ไม่มีเซิร์ฟเวอร์พุช

กิจกรรมเบื้องหลัง

ใช้เพื่อสำรองข้อมูลที่ค้างอยู่ต่อ และตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บเป็นครั้งคราวเมื่อแอปไม่ได้อยู่บนหน้าจอ ทั้งสองอย่างทำงานบนโทรศัพท์ของคุณทั้งหมด

7. ข้อมูลตำแหน่ง

Auramy ไม่เคยอ่านตำแหน่งของคุณ แต่รูปภาพอาจมีพิกัด GPS ที่กล้องบันทึกไว้ เมื่อคุณแชร์รูปหรือวิดีโอจาก Auramy ข้อมูลเมตาของตำแหน่งจะถูกลบออกตามค่าเริ่มต้น คุณปิดได้ในการตั้งค่าหากต้องการให้ตำแหน่งไปพร้อมกับไฟล์ การสำรองไปยัง Google Drive ของคุณเองจะเก็บไฟล์ต้นฉบับไว้เสมอ

8. การซื้อ

Auramy Pro ซื้อผ่าน App Store หรือ Google Play โดย Apple หรือ Google เป็นผู้จัดการการชำระเงิน Auramy จะรู้จากพวกเขาเพียงว่าบัญชีของคุณเปิดใช้ Pro อยู่หรือไม่ ผู้พัฒนาไม่เคยเห็นข้อมูลการชำระเงินของคุณ

9. การเก็บรักษาและการลบ

• ทุกอย่างที่ Auramy จัดเก็บอยู่ในพื้นที่ของแอปเอง การลบแอปจะลบทั้งหมด รวมถึงดัชนีการค้นหา การตั้งค่า และข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้
• การลบแอปจะลบตู้นิรภัยส่วนตัวด้วย ย้ายรูปที่ต้องการเก็บออกจากตู้นิรภัยก่อน
• หากต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อ Google Drive โดยไม่ลบแอป ให้ใช้ "ลงชื่อออก" ในการตั้งค่า คุณยังเพิกถอนสิทธิ์ของ Auramy ได้ทุกเมื่อที่ myaccount.google.com/permissions
• รูปที่สำรองไว้จะอยู่ใน Google Drive จนกว่าคุณจะลบที่นั่น เป็นไฟล์ของคุณในบัญชีของคุณ
• ลิงก์ที่แชร์จะถูกลบออกจาก Drive หลัง 7 วันหรือเมื่อคุณหยุดแชร์ รูปที่มีคนบันทึกจากลิงก์ไปแล้วจะยังอยู่กับคนนั้น

10. เด็ก

Auramy ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และไม่เก็บข้อมูลของเด็กโดยเจตนา เนื่องจากผู้พัฒนาไม่เก็บข้อมูลของใครเลย จึงไม่มีอะไรให้ลบตามคำขอ แต่หากคุณมีข้อกังวล โปรดติดต่อ

11. สิทธิ์ของคุณ

ขึ้นอยู่กับที่ที่คุณอาศัย คุณอาจมีสิทธิ์ตาม GDPR (ยุโรป) KVKK (ตุรกี) CCPA/CPRA (แคลิฟอร์เนีย) หรือกฎหมายที่คล้ายกัน เช่น สิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข ส่งออก หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณ

เนื่องจากผู้พัฒนาไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ จึงไม่มีอะไรให้เปิดเผย ส่งออก หรือลบในฝั่งผู้พัฒนา ข้อมูลบนอุปกรณ์อยู่ในการควบคุมของคุณโดยตรงและจะถูกลบเมื่อลบแอป ข้อมูลใน Google Drive อยู่ในการควบคุมของคุณผ่านบัญชี Google หากคุณยังต้องการใช้สิทธิ์หรือถามคำถาม ข้อมูลติดต่ออยู่ด้านล่างและฉันจะตอบกลับ

12. ความปลอดภัย

Auramy อาศัยการป้องกันของระบบปฏิบัติการ ได้แก่ การแยกแอป (แซนด์บ็อกซ์) พื้นที่จัดเก็บที่เข้ารหัส และพื้นที่จัดเก็บที่ปลอดภัยของระบบสำหรับข้อมูลประจำตัว การรับส่งข้อมูลอินเทอร์เน็ตทั้งหมดใช้ HTTPS การโอนแบบใกล้เคียงเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง และตู้นิรภัยส่วนตัวเข้ารหัสด้วยคีย์ที่สร้างได้จาก PIN ของคุณเท่านั้น ล็อกแอปซึ่งเป็นตัวเลือกจะวาง Face ID, Touch ID, ลายนิ้วมือ หรือรหัสผ่านไว้หน้าแอป และซ่อนแกลเลอรีในตัวสลับแอปขณะแอปอยู่เบื้องหลัง

ไม่มีระบบใดปลอดภัยสมบูรณ์ การอัปเดตอุปกรณ์และป้องกันด้วยรหัสผ่านคือสิ่งสำคัญที่สุดที่คุณทำได้เพื่อปกป้องสิ่งที่อยู่ในเครื่อง

13. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

หากนโยบายนี้เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ ฉบับปรับปรุงจะเผยแพร่ที่นี่พร้อมวันที่ใหม่ด้านบน การใช้แอปต่อหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับนโยบายที่ปรับปรุงแล้ว

14. ติดต่อ

คำถาม ข้อกังวล หรือคำขอเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว: @dev.yagiz (Instagram)