Informativa sulla privacy di Auramy

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026

Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto all'originale inglese, prevale la versione inglese.

In breve. Auramy non ha server. Le tue foto, i video e le impostazioni restano sul telefono. Allo sviluppatore non viene inviato nulla: niente statistiche, tracciamento, pubblicità o account. Qualcosa lascia il dispositivo solo quando lo chiedi tu: un backup sul tuo Google Drive, foto che invii direttamente a un telefono vicino, o foto che condividi tramite link dal tuo Google Drive.

Questa informativa spiega cosa fa Auramy («l'app») con le tue informazioni. Si applica alle app Auramy per iPhone e iPad (App Store) e per Android (Google Play), e alla pagina dei link condivisi su auramyy.github.io/s/. Auramy è sviluppata e gestita da Mustafa Yağız («lo sviluppatore», «io»).

1. Informazioni raccolte dallo sviluppatore

Nessuna. Auramy non ha un servizio online. Non c'è un account da creare, nessun server che riceve i tuoi dati e nessun modo per lo sviluppatore di vedere le tue foto, la libreria, le ricerche, ciò che condividi o come usi l'app.

In particolare, Auramy non:

raccoglie, trasmette o conserva le tue foto o i tuoi video su server gestiti dallo sviluppatore;
include SDK di statistiche, segnalazione degli arresti anomali, pubblicità o attribuzione;
ti traccia tra app o siti web né crea un tuo profilo;
vende o condivide informazioni personali con nessuno.

2. Informazioni che restano sul dispositivo

Auramy conserva localmente quanto segue. Lo sviluppatore non ne riceve nulla, e tutto viene rimosso quando elimini l'app.

Cosa	Perché	Dove
Un indice di ricerca della libreria (identificatori, tipo di contenuto, date, dimensioni dei file e parole chiave derivate)	Perché la ricerca nella galleria sia istantanea e offline	Lo spazio privato dell'app
Le tue impostazioni: tema, blocco dell'app, preferenze di backup, ricerche recenti	Per ricordare come hai configurato l'app	Le impostazioni dell'app, condivise con il widget di Auramy
L'indirizzo email del tuo account Google se colleghi Drive e, su iPhone, i token di accesso	Per mostrare quale account è collegato e mantenere l'accesso	iPhone: il portachiavi, gestito dall'SDK Sign-In di Google. Android: le impostazioni dell'app; i token sono gestiti dai servizi Google Play
Foto e video che sposti nella Cassaforte privata (Pro)	Perché solo il PIN della cassaforte possa aprirli	Lo spazio privato dell'app, cifrato con una chiave derivata dal tuo PIN
Il nome che questo telefono mostra nella condivisione vicina e un identificatore casuale creato all'installazione	Perché l'altro telefono possa mostrare chi invia e riconoscere il tuo la volta successiva	Le impostazioni dell'app
Un elenco di ciò che hai ricevuto: il nome del telefono mittente e quali foto sono arrivate da esso	Per la categoria Condivisi con te	Lo spazio privato dell'app
Un elenco dei link che hai condiviso, con le date di scadenza	Per poter copiare o interrompere un link, e perché venga eliminato alla scadenza	Lo spazio privato dell'app
Copie temporanee di ciò che modifichi, esporti, invii o ricevi	Per passare il file al foglio di condivisione, all'editor o all'altro telefono	La cartella temporanea del sistema; eliminate dopo l'uso

Il backup del telefono stesso (iCloud o Google) può includere le impostazioni di Auramy e la cassaforte cifrata, come i dati di qualsiasi app. Quella copia appartiene al tuo account Apple o Google; lo sviluppatore non può accedervi.

3. Backup su Google Drive (facoltativo)

Auramy funziona completamente senza un account Google. Il backup nel cloud è facoltativo. Se lo attivi e colleghi Google Drive:

Auramy carica le foto e i video che scegli in una cartella chiamata Auramy nel tuo Google Drive. Lo sviluppatore non ha accesso a quella cartella né al tuo Drive.
Auramy chiede un solo permesso, molto ristretto — drive.file — più il tuo indirizzo email per mostrare quale account è collegato. Il permesso drive.file consente all'app di vedere e gestire solo i file che ha creato lei stessa. Non può leggere il resto del tuo Drive.
Il collegamento è gestito da Google: dall'SDK Sign-In ufficiale di Google su iPhone e iPad e dai servizi Google Play su Android. Auramy non vede né gestisce mai la tua password Google.
Disconnettersi revoca l'accesso di Auramy, rimuove l'accesso salvato e cancella la memoria dell'app su ciò che è già stato salvato. I file già nel tuo Drive restano intatti: sono tuoi.

Il tuo rapporto con Google è regolato dai termini e dall'informativa sulla privacy di Google: policies.google.com/privacy. L'uso da parte di Auramy delle informazioni ricevute dalle API di Google rispetta le Norme sui dati utente dei servizi API di Google, compresi i requisiti di uso limitato.

4. Condividere foto e video

La condivisione avviene solo quando la avvii tu, e solo con le foto e i video che scegli. Nulla passa dai server dello sviluppatore.

Nelle vicinanze, da telefono a telefono

I due telefoni si collegano direttamente: tramite la rete Wi-Fi che condividono, una rete temporanea aperta da uno dei due o un collegamento diretto tra loro, usando il Bluetooth per trovarsi. Non si usa la connessione a internet e nulla passa da alcun server.
La connessione è cifrata end-to-end. Prima di inviare qualcosa, i telefoni dimostrano di parlare tra loro con il codice sullo schermo o quello scansionato, e il telefono che riceve deve accettare ogni trasferimento.
L'altro telefono vede il nome di questo telefono (che scegli tu e puoi cambiare) e un elenco di ciò che viene offerto: nomi, dimensioni, tipi e date di scatto dei file.
Le foto ricevute vengono salvate nella libreria come qualsiasi altra foto.

Tramite link, attraverso il tuo Google Drive

Quando condividi tramite link, Auramy carica le foto e i video scelti in una cartella chiamata Auramy Shares nel tuo Google Drive, separata dal backup, insieme a un piccolo file elenco che li descrive: nome del telefono, nomi dei file, dimensioni, tipi, date di scatto e checksum.
Questi file diventano leggibili da chiunque abbia il link. Condividi il link solo con le persone che vuoi vedano le foto.
Il link smette di funzionare dopo 7 giorni, quando Auramy elimina i file dal tuo Drive, o prima se scegli Interrompi condivisione. Se in quel momento Auramy non riesce a raggiungere il tuo Drive, riprova alla successiva apertura; puoi anche eliminare tu la cartella Auramy Shares in Google Drive.
La posizione viene rimossa dai file condivisi quando «Rimuovi posizione durante la condivisione» è attivo nelle Impostazioni.

Aprire un link

Per aprire un link non serve un account Google. L'app Auramy scarica i file direttamente da Google Drive, li confronta uno per uno con l'elenco e li salva nella libreria.
Senza l'app, il link apre una pagina web su auramyy.github.io/s/. La pagina funziona interamente nel browser: legge i file direttamente da Google Drive tramite l'API Drive di Google e ti permette di salvarli. La parte del link che identifica la condivisione viene dopo il #, che i browser non inviano mai al sito. La pagina non imposta cookie, non contiene statistiche e non carica nulla se non da questo sito e da Google Drive.

Destinazioni di rete

Oltre all'App Store o a Google Play per gli acquisti, Auramy contatta solo i server di Google — googleapis.com e le pagine di accesso di Google per il backup e la condivisione tramite link, e drive.usercontent.google.com e drive.google.com per scaricare i link condivisi e le loro anteprime — e, durante la condivisione vicina, direttamente l'altro telefono. Non ci sono altre destinazioni di rete.

5. Questo sito web

Questo sito, auramyy.github.io, non imposta cookie e non contiene statistiche, pubblicità o script di terze parti. Ricorda la lingua che scegli nella memoria del tuo browser, che non lascia mai il tuo dispositivo. È ospitato da GitHub Pages, che, come ogni servizio di hosting, può conservare log tecnici delle visite secondo l'informativa sulla privacy di GitHub.

6. Permessi richiesti da Auramy

Libreria foto

Necessario per lo scopo principale dell'app: mostrare la galleria, trovare duplicati e ciò che puoi eliminare, modificare, fare il backup di ciò che scegli e salvare ciò che ricevi. Auramy funziona anche con accesso limitato: in tal caso vede solo le foto che le hai concesso. L'eliminazione passa sempre dal sistema, che mostra la propria conferma.

Bluetooth e dispositivi nelle vicinanze

Solo mentre invii o ricevi nelle vicinanze, perché i due telefoni possano trovarsi e accordarsi su come collegarsi, anche senza Wi-Fi. Auramy non usa il Bluetooth per determinare la tua posizione.

Rete locale (iPhone)

Solo durante la condivisione vicina, per trovare altri telefoni con Auramy sulla stessa rete e collegarsi direttamente a loro.

Fotocamera (iPhone)

Solo per scansionare il codice su un altro telefono durante la condivisione vicina. Non viene registrato né salvato nulla. Su Android i codici sono scansionati dallo scanner dei servizi Google Play e Auramy non accede mai alla fotocamera.

Posizione (Android 12 e precedenti)

Su queste versioni di Android il sistema richiede il permesso di posizione prima che un'app possa aprire una propria rete Wi-Fi o cercare dispositivi Wi-Fi vicini. Auramy lo chiede solo per la condivisione vicina senza una rete comune e non legge mai la tua posizione.

Face ID / Touch ID / impronta digitale

Facoltativo, usato solo per sbloccare l'app quando attivi il blocco. Il sistema restituisce solo esito positivo o negativo: Auramy non riceve né conserva mai dati biometrici.

Notifiche

Facoltative. Servono a dirti che un backup in background è terminato e, se attivi gli avvisi sullo spazio, che c'è molto spazio da liberare. Le notifiche sono generate sul dispositivo; non esiste un server push.

Attività in background

Serve a proseguire un backup in corso e a fare un controllo occasionale dello spazio quando l'app non è sullo schermo. Entrambi avvengono interamente sul telefono.

7. Dati sulla posizione

Auramy non legge mai la tua posizione. Le foto però possono contenere coordinate GPS registrate dalla fotocamera. Quando condividi una foto o un video da Auramy, i metadati di posizione vengono rimossi per impostazione predefinita. Puoi disattivarlo nelle Impostazioni se vuoi che la posizione viaggi con il file. I backup sul tuo Google Drive conservano sempre il file originale.

8. Acquisti

Auramy Pro si acquista tramite l'App Store o Google Play. Il pagamento è gestito da Apple o Google; Auramy sa da loro solo se Pro è attivo sul tuo account. Lo sviluppatore non vede mai i tuoi dati di pagamento.

9. Conservazione ed eliminazione

Tutto ciò che Auramy conserva si trova nello spazio dell'app. Eliminare l'app rimuove tutto, compresi l'indice di ricerca, le impostazioni e qualsiasi accesso salvato.
Eliminare l'app elimina anche la Cassaforte privata. Sposta prima fuori dalla cassaforte le foto che vuoi tenere.
Per scollegare Google Drive senza eliminare l'app, usa Disconnetti nelle Impostazioni. Puoi anche revocare l'accesso di Auramy in qualsiasi momento su myaccount.google.com/permissions.
Le foto salvate restano nel tuo Google Drive finché non le elimini lì. Sono file tuoi, nel tuo account.
I link condivisi vengono eliminati dal tuo Drive dopo 7 giorni o quando interrompi la condivisione. Le foto che qualcuno ha già salvato da un link restano a quella persona.

10. Minori

Auramy non è rivolta ai minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente loro informazioni. Poiché lo sviluppatore non raccoglie informazioni da nessuno, non c'è nulla da eliminare su richiesta, ma se hai un dubbio, scrivimi.

11. I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, potresti avere diritti ai sensi del GDPR (Europa), della KVKK (Turchia), del CCPA/CPRA (California) o di leggi simili, ad esempio di accedere, correggere, esportare o cancellare i dati personali che ti riguardano.

Poiché lo sviluppatore non detiene dati personali su di te, non c'è nulla da comunicare, esportare o cancellare da parte sua. I dati sul dispositivo sono sotto il tuo controllo diretto e vengono rimossi eliminando l'app. I dati nel tuo Google Drive sono sotto il tuo controllo tramite il tuo account Google. Se vuoi comunque esercitare un diritto o fare una domanda, i contatti sono qui sotto e risponderò.

12. Sicurezza

Auramy si affida alle protezioni del sistema operativo: isolamento delle app, archiviazione cifrata e l'archivio sicuro del sistema per le credenziali. Tutto il traffico internet usa HTTPS, i trasferimenti vicini sono cifrati end-to-end e la Cassaforte privata è cifrata con una chiave che solo il tuo PIN può generare. Il blocco facoltativo mette Face ID, Touch ID, l'impronta o il codice del dispositivo davanti all'app e nasconde la galleria nel selettore delle app quando è in background.

Nessun sistema è perfettamente sicuro. Tenere il dispositivo aggiornato e protetto da codice è la cosa più importante che puoi fare per proteggerne il contenuto.

13. Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia in modo sostanziale, la versione aggiornata sarà pubblicata qui con una nuova data in alto. Continuare a usare l'app dopo una modifica significa accettare l'informativa aggiornata.

14. Contatti

Domande, dubbi o richieste sulla privacy: @dev.yagiz (Instagram)